I've been meaning to post Space Pirate Captain Harlock trailer this since the Anime News Network alerted me, and then it kept slipping my mind. Maybe if the theme song was catchier…
In case you couldn't understand the captions, the first one was a quote from James Cameron saying:
This unprecedented event is already legendary.
Er… legendary? Okay, Jim. I'll take your word for it. I guess I'd find it easier to apply that label to Leiji Matsumoto's orginal.