Posted in: Movies, Wonder Woman | Tagged:

A Third Wonder Woman Social Media Fail By DC Films For Chinese Fans

Published
by
|
Comments

Yesterday, we looked at DC Films posting Wonder Woman movie promotional messages on the popular Chinese social media service Weibo, which may not have quite hit the mark for DC fans — they included Spider-Man's catchphrase and suggesting Wonder Woman go to the beach to pick up a boyfriend. Rather disrespectful to the character.

Well, a third has also surfaced, with similar reactions.

danrq23vwau1qs6

With this translation offered to Bleeding Cool:

  1. Don't stay out too late.
  2. Don't starve yourself too much while dieting.
  3. Don't show off your ability or be so aggressive when your friends are in trouble.
  4. Don't disobey me.
  5. Okay.
  6. Don't choose your boyfriend so casually, like picking up an unconscious drunk lady in the bar.
  7. Don't show off too much of your skin while dressing.
  8. Don't leave your paradise home.
  9. Don't learn those boyish martial arts.

And, yes, again, the post was deleted after complaints.

Enjoyed this? Please share on social media!

Stay up-to-date and support the site by following Bleeding Cool on Google News today!

Rich JohnstonAbout Rich Johnston

Founder of Bleeding Cool. The longest-serving digital news reporter in the world, since 1992. Author of The Flying Friar, Holed Up, The Avengefuls, Doctor Who: Room With A Deja Vu, The Many Murders Of Miss Cranbourne, Chase Variant. Lives in South-West London, works from Blacks on Dean Street, shops at Piranha Comics. Father of two. Political cartoonist.
twitterfacebookinstagramwebsite
Comments will load 20 seconds after page. Click here to load them now.