(I know because I never got to the previous games.) Developer 4A Games do a great job of catching you up with what is important and through the game's 25 hour-ish runtime, you're carefully introduced to the rather large community you amass.
It shouldn't be a huge story spoiler that with a name like 'Exodus', that[...]