In the Ian Fleming James Bond novels, Miss Moneypenny has an even more minor role than in the movies. Which is genuinely pretty minor as well, there for Bond to spout a euphemism or two over, and she's grateful for it.
The private secretary to M, the head of MI6, she has the rank of Lieutenant RN, and and has[...]
