I would have worded something along these lines:
We want to sincerely apologize to the friends and family of Jeffrey Baldwin as well as artist Todd Boyce who felt that our Superman S-Shield logo would be a perfect accent for the statue of Jeffrey We are honored that they want to use the shield, and we[...]
