Okay, we recently ran a piece looking at the language and references used in Batman And Robin #7. But there is still a very strange panel towards the end. Looks like the balloons and visuals got mixed up a bit. Artist Cameron Stewart says;
Well the annoying thing is, originally I had the panel facing the other way, but I was asked to flop it so that this precise thing would not happen. Somewhere along the way there was a mixup and it happened anyway. GRRRR
No need to get so angry, sir! A little judicious use of Microsoft Paint and…
Good as new!