She beat Thanos and Galactus, remember.
The first recorded use of "the real treasure was the friends we made along the way" in a mocking fashion was from, of all places, Bodybuilding.com forum in 2011 where user Nutella! wrote, "it's weird that pirates would go from shore to shore looking for buried treasure when the real[...]