The translation by Edward Gauvin is particularly good.
A page from Monika volume one via AtomicJunkshop
Monika hits a number of obvious thriller notes: Masquerade ball with shades of BDSM, voyeurism, and the liberation of wearing a mask or a different identity March's artwork here is restrained and almost mysterious, with nice touches, like one character's lipstick[...]