Obadiah Oldbuck It was an English translation of an 1837 Swiss comic called Les Amours de Mr Vieux Bois, by artist Rodolphe Töpffer.
It's worth pointing out something that notices of this event usually avoid mentioning: Brother Jonathan Extra No 9 used printing plates acquired from the publisher of a British bootleg edition, which was itself[...]