We cannot help but doubt the professionalism of the translator."
This is not the first film to receive such criticism, Men in Black III, Pacific Rim, The Hunger Games and Skyfall all had poor subtitles was hinder their success.
[Source: THR]
Guardians of the Galaxy opened well in China last weekend, but the word-of-mouth that helped it[...]
